Осень – дожди, слякоть, ветер, летят, опадают листья, лужи, грязь.
Осень — болезнь души и тела. С годами все больше – болезнь тела.
Е. Гришковец «Поезд вне расписания».
Осенью трудно избежать темы болезней и лекарств. Даже если очень хочется не говорить о печальном. Но недомогания и хвори, увы, – постоянные спутники осени. Тема здоровья и всевозможных недугов часто звучит в мемуарах, а особенно в письмах обитателей усадеб и имений. В том числе в письмах баронов Николаи.
12 сентября 1788 года Людвиг Генрих пишет сыну (два года назад, в 1786 году, восьмилетнего Пауля отправили учиться в немецкий город Эйтин, где он жил на правах члена семьи у немецкого поэта и переводчика И.Г.Фосса): «Если зубы причиняют тебе боль, то единственное средство – это вырвать их. Если тянуть с этим, то можно заработать серьёзную болезнь и язвы. Если же это флюсы, то поможет только терпение и тепло». Матушка Иоганна-Маргаретта тоже беспокоится о состоянии здоровья сына: «Как дела с Вашим двойным зубом, держится ли он в своих границах; надеюсь, другие заставляют Вас страдать меньше» (письмо от 22 мая 1789 г.).
Как же справлялись с зубной болью в XVIII веке? Терпели! А если страдания становились нестерпимыми – удаляли больной зуб. Причем, до XVIII века зубодерами могли быть кузнецы, цирюльники, бабки-повитухи, даже палачи подрабатывали удалением больных зубов. А профессия врач-дантист появилась только в 1700 году во Франции. Бормашина была изобретена в 1790 году, она приводилась в движение с помощью ноги. А изобрел ее личный врач Джорджа Вашингтона – Джон Гринвуд. С зубной болью пытались бороться с помощью пиявок и кровопусканий. Процедура кровопускания была весьма популярной для лечения многих болезней. «Императрице было сделано кровопускание, дабы не допустить каких-либо дурных последствий сего прискорбного известия», — писал Людвиг Николаи графу С.Р. Воронцову 3 февраля 1798 г. Мария Федоровна тогда пребывала в ожидании рождения ребенка, а «прискорбное известие» — весть о кончине ее отца, герцога Вюртембергского.
В XVIII — XIX веках существовало три способа лечения: народными средствами, молитвой и «аптекой». Можно было, конечно, положиться и на авось. Андрей Тимофеевич Болотов* описал историю своего тяжелейшего отравления: через несколько дней мучений «вся болезнь прошла благополучно сама собою». Если болезнь «сама собою» не проходила, то прибегали к народным средствам. Головную боль лечили, прикладывая к голове капустный лист. Ушибы и шишки на голове посыпали мелко нарубленным свежим лозняком. Жар снимали, привязывая к венам холодные разрезанные огурцы. Клубникой укрепляли сердце и очищали кровь. При лечении болезни глаз применяли отвар из васильков, от геморроя — рябину и почечуй. Геморроем, этой деликатной болезнью, страдал Людвиг Николаи. «Из восьми недель, из которых в этом году состоял мой отдых, шесть первых недель при плохой погоде и постоянных приступах геморроя, не опасных, но очень болезненных, я провёл у себя в комнате и в основном в постели», — писал Людвиг Николаи сыну 11 сентября 1800 года.
Андрей Тимофеевич Болотов был прекрасным травником, сам собирал травы, делал настойки и порошки. Если у него начиналась простуда с жаром и головной болью, он делал так: «свернув бумажку и щекотя ею в носу, принудил себя чихнуть и повторял сие раза два». Сосуды при этом расширялись, и головная боль исчезала! А Болотов писал: «От мигрени я в очередной раз отчихался! Попробуйте и вы». Есть и еще один рецепт от Андрея Тимофеевича Болотова. Если он простужался, то добавлял в трубку, набитую турецким табаком, листья мать-и-мачехи. А покурив, пил «чай по-болотовски» — с тремя травами: буквицей, шалфеем, ромашкой. Чай пил со сливками и медом. Траву буквицу Болотов считал панацеей вообще от всех болезней (кстати, прожил он 94 года!).
В усадьбе Монрепо кроме отваров трав и пилюль пользовались таким средством как капли Гофмана. «…бабушка чувствовала себя довольно хорошо, она даже совершила прогулку в своём саду, но недолго, так как она не может долго ходить. Несколько дней тому назад она попросила отвезти её в кресле в Паульштайн и там гуляла, но немного переборщила, так что я испугалась, как бы ей не стало плохо, такая она была ослабевшая. Я как можно скорее послала за каплями Гоффмана, которые облегчили её состояние», — писала Иоганна-Маргаретта Паулю 12 августа 1798 года. Врачебная система немецкого доктора Фридриха Гофмана была чрезвычайно популярна в XVIII веке. Он широко применял диету, кровопускание, минеральные воды. «Капли Гофмана» — комбинация из этилового спирта и медицинского эфира — были синтезированы в 1606 году. И пользовались мировой известностью. В «Лекарственнике» Шпренгеля (1820 г.) про капли Гофмана сказано, что «спасительные действия сего средства похваляются в нервных лихорадках». В справочнике Машковского (1960 г.) они рекомендуются как возбуждающее средство при упадке сердечной деятельности.
В семье Николаи, видимо, доверяли медицинской системе доктора Гофмана. Помимо чудо-капель, для укрепления здоровья пили минеральную воду. «Папа и я пьем воды Пирмонта, чтобы запастись здоровьем на зиму, сейчас же мы чувствуем себя хорошо», — писала Иоганна-Маргаретта сыну 17 июня 1791 года. Источники Аqua Pyrmontana или Пирмонтской воды находятся в немецком курортном городке Бад-Пирмонт, расположенном в Нижней Саксонии. Он известен грязями и минеральной водой с XVI века. Со всей Европы туда съезжалась аристократия для лечения. В июне 1716 года в Пирмонте лечился от мочекаменной болезни наш царь Петр I, повелевший после этого искать в России минеральные воды, подобные пирмонтским. Чем хороша пирмонтская вода? В сочинении Христиана Готлиба Селле «Практическая медицина или Книга о познании и лечении болезней человеческих» о минеральной воде из Пирмонта написано: «Пирмонтская вода различается…большим количеством содержимого в ней железа; почему она сильнее прочих укрепляет, но при употреблении оной большая осторожность требуется; ибо она тяжела и трудно проходит сквозь пасочные сосуды».
Доктор Гофман – автор замечательного афоризма: «Если заботишься о здоровье – остерегайся лекарств и врача». К сожалению, от рекомендаций врачевателей страдали иногда и в семье Николаи. «У твоей матери ещё не прошёл ушиб на левой ноге, тем более что выборгский эскулап снова отдалил излечение, дав ей фальшивый шифхаузский пластырь. По прибытии ей сразу же пришлось снять его, и после него остался такой зуд, от которого она не может избавиться», — писал Л.Г.Николаи сыну 11 сентября 1800 года. Бальзамический пластырь Шифхаузена принадлежал к панацеям, то есть снадобьям от всех болезней. В брошюре 1791 года «Описание Шифгаузенова бальзамического пластыря» перечислены 33 болезни, от которых якобы исцеляет пластырь: от мигрени и глухоты до цинги и паралича! Пластырями в XVIII веке называли очень густые мази, которые после разогрева наносились лопаточкой на полоски ткани и прикладывались к больному месту. Чудодейственный пластырь, от которого пострадала мадам Николаи, продержался в медицинской практике более ста лет. Немецкий аптечный справочник 1925 года упоминает шифхаузский пластырь, в составе которого есть мыльный экстракт, молотая камфара и порошок бобровой струи.
Окончание следует.
Материал подготовила библиотекарь музея-заповедника
«Парк Монрепо» Лисица Наталья.
* Андрей Тимофеевич Болотов – ученый-ботаник, родоначальник русской агрономической науки, селекционер, лесовод, ландшафтный дизайнер, писатель XVIII-XIX веков.
Литература:
1. Письма барона Л.Г.Николаи и И.-М.Поггенполь сыну, Паулю Николаи. —
Архив ГИАПМЗ «Парк Монрепо». Письма от 22 мая 1789 г.; 11 сентября 1800 г.;
12 августа 1798 г.; 17 июня 1791 г.; 11 сентября 1800 г.
2. Письмо барона Л.Г.Николаи С.Р.Воронцову от 3 февраля 1798 г. – Архив ГИАПМЗ «Парк Монрепо».
2. Соловьев Константин Анатольевич «Во вкусе умной старины…» Усадебный быт российского дворянства II половины XVII — I половины XIX веков, по воспоминаниям, письмам и дневникам. — М.: Книжный перекресток, 2013.
Интернет-ресурсы:
1. www.physchem.chimfak.rsu.ru/Source/History/Persones/Hoffmann_Fr.html. 2. https://bigenc.ru/medicine/text/3140626 3. https://arzamas.academy/micro/poison/4.
Иллюстрации:
1. Капли Гофмана. Флакончик из аптеки торгового дома Поляк и Шефтель.
2. Буквица лекарственная
